Sjoernalistyk Frysk komt gauris wat ûnnatuerlik oer. Wêr’t dat krekt oan leit, dêr is bytiden min de finger op te lizzen, mar op basis fan twa ûndersiken dy’t ik dien ha, kin ik der no wat konkreter wat oer sizze. Yn in taalstikje op ItNijs.frl haw ik dat dan ek dien.
Net verschenen: Wolf, H. (2021), ‘Taalvoorschriften in lesmateriaal voor het Fries. Een draagvlakonderzoek onder professionals’. Levende Talen Tijdschrift jrg. 22, nr. 2, p. 26-37.
Seit Ende Januar 2021 schreibe ich eine wöchtentliche Kolumne für die Tageszeitung General-Anzeiger. Diese erscheint jeden Montag auf Seite 2. Es sind inzwischen 17 Kolumnen erschienen. Unten sind einige der bereits veröffentlichten Kolumnen zu finden:
[Das Kind in den friesischen Sprachen]
[Verständnis auch ohne echte Kenntnis]
[Gespräche auf Saterfriesisch aufgeschrieben]
Alle grammatica’s en leerboeken van het Fries onderscheiden twee klassen regelmatige werkwoorden. Op Neerlandistiek.nl voeren Anne Merkuur en ik een interessante discussie over de vraag of die indeling wel volledig is – met als kernvraag: bestaat er een derde klasse van regelmatige werkwoorden.
Lees er meer over op:
1. [Bijdrage van Henk Wolf op Neerlandistiek.nl] of [op deze website].
2. [Reactie van Anne Merkuur op Neerlandistiek.nl]
3. [Reactie van Henk Wolf op op Neerlandistiek.nl]
In negentiende- en twintigste-eeuwse Friese literatuur kom je af en toe betrekkelijke bijzinnen tegen die worden voorafgegaan door het woordje en. Het lijkt daardoor of ze nevengeschikt zijn aan de hoofdzin of aan een zelfstandignaamwoord(groep) daarin. In een column op Neerlandistiek.nl bespreek ik er een paar.
De wurdboeken jouwe gjin Sealterfrysk wurd foar it readboarstje, Sealterfriezen witte it net en in oprop op ynternet smiet allinne in protte befêstigingen fan ûnbekendheid mei it wurd op. In literatuersyktocht en it trochsneupen fan âlde Sealterske bânopnamen joech ek gjin antwurd op de fraach hoe’t it fûgeltsje yn it Frysk fan it Sealterlân neamd wurdt. In mystearje! Yn dizze taalsnipel op de site fan De Moanne gean ik dêrop yn.
“Waar gaat het om? Wel, de gemeenteraad van Achtkarspelen (hoofdplaats Buitenpost) heeft het college gevraagd om na te gaan of statushouders op kosten van de overheid een cursus Fries mogen volgen. Burgemeester Oebele Brouwer vond dat ook een goed idee. Het zou ook makkelijk kunnen, want het ministerie […]
[Lees hier de column op Neerlandistiek.nl.]
[Lees hier een andere column over dezelfde materie op ItNijs.frl.]