Seit Ende Januar 2021 schreibe ich eine wöchtentliche Kolumne für die Tageszeitung General-Anzeiger. Diese erscheint jeden Montag auf Seite 2. Es sind inzwischen 17 Kolumnen erschienen. Unten sind einige der bereits veröffentlichten Kolumnen zu finden:
[Das Kind in den friesischen Sprachen]
[Verständnis auch ohne echte Kenntnis]
[Gespräche auf Saterfriesisch aufgeschrieben]
Alle grammatica’s en leerboeken van het Fries onderscheiden twee klassen regelmatige werkwoorden. Op Neerlandistiek.nl voeren Anne Merkuur en ik een interessante discussie over de vraag of die indeling wel volledig is – met als kernvraag: bestaat er een derde klasse van regelmatige werkwoorden.
Lees er meer over op:
1. [Bijdrage van Henk Wolf op Neerlandistiek.nl] of [op deze website].
2. [Reactie van Anne Merkuur op Neerlandistiek.nl]
3. [Reactie van Henk Wolf op op Neerlandistiek.nl]
In negentiende- en twintigste-eeuwse Friese literatuur kom je af en toe betrekkelijke bijzinnen tegen die worden voorafgegaan door het woordje en. Het lijkt daardoor of ze nevengeschikt zijn aan de hoofdzin of aan een zelfstandignaamwoord(groep) daarin. In een column op Neerlandistiek.nl bespreek ik er een paar.
De wurdboeken jouwe gjin Sealterfrysk wurd foar it readboarstje, Sealterfriezen witte it net en in oprop op ynternet smiet allinne in protte befêstigingen fan ûnbekendheid mei it wurd op. In literatuersyktocht en it trochsneupen fan âlde Sealterske bânopnamen joech ek gjin antwurd op de fraach hoe’t it fûgeltsje yn it Frysk fan it Sealterlân neamd wurdt. In mystearje! Yn dizze taalsnipel op de site fan De Moanne gean ik dêrop yn.
“Waar gaat het om? Wel, de gemeenteraad van Achtkarspelen (hoofdplaats Buitenpost) heeft het college gevraagd om na te gaan of statushouders op kosten van de overheid een cursus Fries mogen volgen. Burgemeester Oebele Brouwer vond dat ook een goed idee. Het zou ook makkelijk kunnen, want het ministerie […]
[Lees hier de column op Neerlandistiek.nl.]
[Lees hier een andere column over dezelfde materie op ItNijs.frl.]
Yn it nije nûmer fan De Moanne krij ik fjouwer siden romte om wiidweidich te fertellen oer it Sealterfrysk. Sjoch jiergong 20 nûmer 2, side 50-53.
D66-slogans trekken de aandacht van taalobservateurs. Met het liberaal-sociale gebod ‘Laat iedereen vrij, maar niemand vallen’ oogstte de partij zowel lof van de speels aangelegden als kritiek van de prescriptief ingestelden (“Een zeugma, foei!”). De uitspraak ‘Laat je nooit, nooit, nooit aan jezelf twijfelen’ van Sigrid Kaag riep ook weer allerlei discussie op, niet het minst onder leraren Nederlands. Mijn bijdrage aan een discussie over hoe die zin in elkaar zit, heb ik tot een column voor Neerlandistiek.nl omgewerkt.