#1. How do you translate ’40th’ into Frisian?
#2. Two people went to a lecture together. Afterwards they talk about it to relive the experience. What Frisian word can describe this talking?
#3. What is the best way to translate ‘I placed the ladder against the wall’ into Frisian?
#4. What is ‘twelve’ in Frisian?
#5. What are proper English translations of the Frisian word ‘gast’?
#6. What do Frisian country people mean with ‘ymport’?
#7. What is the best way to say ‘I am going to Groningen’?
#8. What does ‘Hied er de skonk net stikken?’ mean?
#9. What do Frisian usually do instead of saying ‘Nice to meet you’?
#10. What does the word ‘ôfskied’ mean?
#11. What is another way to say “Ik sjoch gjin auto”?
#12. How would you say ‘seventy-nine dogs’ in Frisian?
#13. What is ’30th’ in Frisian?
#14. What does ‘by it dak del’ mean?
#15. What are proper English translations of the Frisian word ‘dropke’?
#16. To whom can one say ‘Jongfaam!’?
#17. Which of the following expressions is an insult?
#18. How do you say ‘I don’t eat fish’ in Frisian?
#19. What is the Frisian word for ‘shaking hands’ (as a way of greeting)?
#20. How can the title of the film ‘The twelfth man’ be translated into Frisian?
Results
Alles goed, tige by tige!
Noch net allegear goed. Besykje it nochris.
