Results
#1. Translate into English: lulk wêze
#2. How would you describe Mister Bean in Frisian?
#3. Who has 'in kantich gesicht'?
#4. Which picture is an illustration of: in hûs mei in kajút op it dak?
#5. What is correct Frisian?
#6. How can you say in Frisian: 'It will be nice weather tomorrow'?
#7. Translate into English: in nijsgjirrich famke
Both translations are correct. ‘Nijsgjirrich’ is both ‘curious’ and ‘interesting’.
#8. Translate into English: it hokje yn de tún
#9. Translate into English: de lege souder fan de keuken
#10. What is the correct form in Frisian?
#11. Translate into English: swarte learzens en giele klompen
#12. What is 'the fifth car' in Frisian?
#13. What is wrong with 'flutterige kofje'?
#14. Translate into English: sinneskynwaar
#15. How can you say in Frisian: 'He was going to fetch coffee (but he may not have done so)'?
#16. de bern har reade sokken
#17. Translate into English: dat griene klotske
Note that a ‘klotske’ (also ‘mûtse’) is always smooth, mostly woolen hat (like a ‘beany’ in English).