» Quiz wike 13 tiidwurdenHenk Wolf

#1. What did you say?

Wat seidest?

Wat sei er?

Wat soest?

Wat soe er?

#2. We are walking, because we like that.

Wy rûnen, want dêr mochten wy wol oer.

Wy rûnen, want dat like ús op fleanen.

Wy rûnen, want dat bêde ús del.

Wy rinne, want dêr meie wy wol oer.

Wy rinne, want dat liket ús op fleanen.

Wy rinne, want dat bêdet ús del.

#3. They will begin tomorrow.

Se sille moarn begjinnen.

Se wolle moarn begjinnen.

Se wolle moarn begjinne.

Se sille moarn begjinne.

#4. You flew in a plane?

Do fleagen yn in fleanmasine?

Do fljochst yn in fleanmasine?

Do fleanst yn in fleanmasine?

Do fleachst yn in fleanmasine?

#5. Are you flying to Greece?

Fleachst nei Grikelân ta?

Silst nei Grikelân ta?

Begûnst nei Grikelân ta?

Fljochst nei Grikelân ta?

#6. I found her very pretty.

Ik fyn har tige kreas.

Ik fljoch har tige kreas.

Ik fûn har tige kreas.

Ik soe har tige kreas.

#7. I have started to eat.

Ik ha begûn te ite.

Ik ha begûn te iten.

Ik bin begûn te iten.

Ik bin begûn te ite.

#8. She wanted to calm us down.

Se woe ús delbêdzje.

Se woe ús fergriemen

Se woe ús fergrieme.

Se soe ús delbêdzje.

Se soe ús fergriemen.

Se soe ús fergrieme.

Se woe ús delbêdzjen.

Se soe ús delbêdzjen.

#9. Why did you come here?

Wêrom bist hjirhinne flein?

Wêrom bist hjirhinne begûn?

Wêrom bist hjirhinne kommen?

Wêrom bist hjirhinne fallen?

#10. They began and we did the same.

Hja begjinne en wy dogge itselde.

Hja begûn en wy doch itselde.

Hja begûnen en wy dienen itselde

Hja begjint en wy die itselde.

#11. How have you found her?

Hoe hawwe jo har fûn?

Hoe hawwe jo har fûnst?

Hoe hawwe jo har finen?

Hoe hawwe jo har fûnen?

#12. We flew to Groningen.

Wy fleane nei Grins ta.

Wy fljogge nei Grins ta.

Wy fleagen nei Grins ta.

Wy fljoggen nei Grins ta.

#13. She saw him flying in the sky.

Hja seach him yn de loft fleane.

Hja sjocht him yn de loft fljogge.

Hja seach him yn de loft fleanen

Hja sjocht him yn de loft fljoggen.

#14. She would never do that.

Se soe soks noait dwaan.

Se woe soks noait dwaan.

Se wol soks noait dwaan.

Se mei soks noait dwaan.

#15. We said, it couldn't be done.

Wy sein dat it net koenen.

Wy seinen dat it net koe.

Wy sein dat it net koe.

Wy seinen dat it net koenen.

#16. I had wanted to say that too.

Dat hie ik ek sizzen wold.

Dat hie ik ek sizze wold.

Dat hie ik ek sizzen kind.

Dat hie ik ek sizze kind.

#17. Why did you want want?

Wêrom silst dat?

Wêrom wolst dat?

Wêrom woest dat?

Wêrom soest dat?

#18. He said, he wanted to take one.

Hy sei dat er ien nimme sil.

Hy sei dat er ien name sil.

Hy seidest dat er ien name woe.

Hy sei dat er ien nimme soe.

Hy sei dat er ien nimme woe.

Hy seidest dat er ien name soe.

#19. I will find you.

Ik sil dy fine.

Ik wolle dy fine.

Ik sil dy finen.

Ik sille dy finen.

Ik wol dy fine.

Ik sille dy fine.

Ik wol dy finen.

Ik wolle dy finen.

#20. Have you ever flown?

Hawwe jo wolris fleagen?

Hawwe jo wolris fljogge?

Hawwe jo wolris fljoch?

Hawwe jo wolris fleane?

Hawwe jo wolris flein?